内容简介
《包法利夫人》是法国批判现实主义小说家福楼拜的代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可是她的两度偷情非但没有给她带来幸福，却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。之后她积债如山，走投无路，只好服毒自尽。福楼拜以貌似冷漠的态度，非常“客观”地揭示了酿成这一悲剧的前因后果，陈述了社会所不能推卸的责任。
经常书评
《世界十大文学名著——包法利夫人》是经典文学著作之一。阅读经典，减少浮躁，沉潜历史，受益无穷。
——王蒙
读过十大名著，犹如拥有一笔财富！
——莫言
读十部伟大的书，做一个高贵的人。
——周国平
每当阅读文学经典的时候，我就非常兴奋，仿佛自己将面对一个很盛大的节日，非常的愉悦！
——王安忆
经典的光芒穿越时空，永远照耀文学的后来者。
目录
第一部
第二部
第三部
试读
第一部
我们正在自习，忽然校长走了进来，后面跟着一个没穿制服的新生和 一个搬着一张大课桌的工役。睡着的学生都惊醒了，每个人都站起身来， 仿佛正用功时给打扰了似的。 校长做手势让我们坐下；然后转身向负责我们学习的老师说： “罗杰先生，这儿给你送来一名新学生。他先编在二年级；如果他的 学习成绩和操行都不错，可以让他升人高班，论年龄他是该编在那里的。 ” 新学生站在屋角里，几乎给门挡得看不见了。他是一个乡下孩子，年 龄在十五岁上下，个子比我们所有的人都高。头发剪得平平的，就像乡下 教堂里圣诗班的孩子。他看来很规矩，但显得十分局促不安。他穿一件绿 布黑纽扣的短上衣，尽管他肩膀不宽，这衣裳在胳肢窝附近却像绷得很紧 似的。从袖子开口的地方可以看见他那常年裸露在外的红红的腕子。他的 裤子呈浅色，吊得高高的，露出他穿蓝色袜子的小腿。他脚上穿着一双没 擦亮但很牢实的钉了大头钉的皮鞋。 大家开始背课文。他聚精会神地听着，不敢用手臂支头，连腿也不敢 跷起，就像在听讲道似的。到两点钟响铃的时候，还得老师叫，他才出来 和大家一起玩。 在回教室时，我们总把帽子扔到地上，这样我们的手就可以比较自由 地活动。我们一般是从门口把帽子扔出，让它从板凳下面穿过去，一直打 到墙上，扬起好些尘土。这是我们的规矩。 但是这新生也不知是没有留心我们这种做法，还是不敢照我们的办法 行事，就在祷告完毕之后，他仍然把帽子放在膝盖上。他这顶帽子凝聚着 多种特色，兼具熊皮帽、方顶军盔、圆顶毡帽、水獭皮帽和棉布@帽的特点 。总而言之，它是这样一件寒碜东西，它那不声不响的难看样子就像一张 带有无法捉摸表情的白痴的面孔。这顶帽子呈椭圆形，里面由鲸鱼骨支撑 ，前面有三道圆形凸边，接着是互相交错的丝绒和兔皮做的菱形方块，一 块块之间隔着红道儿，然后是一个口袋形的东西，最后面是一个绣着极其 复杂的图样的多角形硬板，上面垂着一根细长的带子，末梢吊着一缀金丝 穗。这是一顶新帽子，帽檐还闪闪发光。 “站起来。”老师叫道。 他站起身，帽子掉到地上。全班都笑了起来。 他俯身把帽子捡起。他旁边的孩子马上用胳膊肘把它捅下去，他又再 一次把它捡起。 “搁下你的军盔吧。”这位爱打趣的老师说。 班上发出一阵大笑，窘得这孩子不知该把帽子拿在手上，丢在地下还 是戴在头上才好。他坐了下来，把帽子放在膝盖上。 “站起来，”老师说，“告诉我你叫什么名字。” 这新生张口结舌地说出了一个大家都没听清楚的名字。 “再说一遍。” 这结结巴巴的声音又重复了一次，但马上就被孩子们的嚷叫声盖住了 。 “大声点儿说！”老师喊道，“大声点儿说！” 新学生下了最大决心，把嘴张得大大的，像喊人似的，提高嗓门，叫 出了“夏·包法利”这几个字。 课堂上马上发出一阵喧嚣，声音越来越大，里面夹杂着尖叫声。有人 嘘叫，有人吼嚷，有人顿足，有人反复地喊：“夏·包法利！夏·包法利 ！”声音久久才逐渐减弱成零星叫声，好不容易才完全平静下来；但有时 这喧闹声在一排学生中还会重新开始，这里那里还会发出压低的笑声，像 没有燃完的鞭炮。 在老师一再喊叫要加重作业来惩罚他们时，班上的秩序才慢慢恢复。 老师让新学生重说他的名字，让他拼读出来，再说一遍，最后总算听清楚 他的名字是“夏尔·包法利”。然后他让这可怜家伙坐到讲台前那张懒孩 子坐的板凳上去。这孩子站起身来，但在走开时又犹豫了一下。 “找什么？”老师问。 “我的帽……”新学生胆怯地说，他不安的眼睛向四周望了望。 班上又是一阵闹嚷；老师怒声喊道：“全班每人给我抄五百行诗！” 果然这句话就像海神涅普君的咒语一样灵，喧闹声马上停止。“安静！” 恼怒了的老师一面说着一面从帽子里掏出手绢擦他的前额。“至于你，新 学生，你得给我把‘ridiculus sum’这句话抄二十遍。” 后来他又用比较柔和的声音说： “放心，你的帽子会找着的，没人偷你的帽子。” 大家都安静下来，低下头看书。在两个钟头之中，新学生坐得规规矩 矩。尽管隔一会儿就有人用笔尖扔个小纸团打到他脸上，他却只用手把脸 擦一擦，身子一动也不动，眼睛仍然瞧着书。 晚自习的时候，他从课桌里抽出套袖，把一些小东西整理好，然后就 细心地在纸上画线。我们看到他认真地学习，每个字都查字典，花了不小 的气力。无疑正由于他表现了这种坚强的意志，他才没有降到下面的班级 里去。因为，他虽说对语法规则了解得还可以，但造起句来却一点不通顺 。他开头学拉丁文，是村子里的牧师教的。为了省钱，他的父母挨到不能 再挨才送他上学。 他的父亲夏尔·顿尼·巴多诺梅·包法利先生过去是一位外科助理医 官。在一八一二年前后，由于受一个征兵事件的牵连被迫离职。后来他靠 模样长得好，赢得一个帽铺老板女儿的爱，这样不费气力捞得了六万法郎 的陪嫁。他长得漂亮，会吹牛，走起路来故意让马靴铿锵作响。他两腮的 胡须和八字胡连成一片，手上经常戴着
前言/序言
人类正在经历着一个信息大爆炸的时代。作为精神产品的图书也不例 外。读者面对品种繁多、应接不暇的图书信息，同样面临如何选择的窘境 。即便是面对数百部在文学史上地位显赫的经典名著，选择也一样无法回 避。 2006年，美国《读者文摘》和《纽约时报》组织欧、亚、美、澳、非 五大洲的十万读者进行投票，评选出了世界十部文学经典。2007年，英国 《泰晤士报》报道，英、美和澳洲的125位作家应邀从五百多部最受读者喜 爱的文学作品中评选出他们心目中最值得阅读的十部经典。另外，《泰晤 士报》还通过读者问卷调查，让英国读者选出他们心目中的十大经典名著 。在这些经典名著榜单中，俄国作家列夫·托尔斯泰的《战争与和平》和 《安娜·卡列尼娜》，法国作家福楼拜的《包法利夫人》、司汤达的《红 与黑》，英国作家莎士比亚的《哈姆莱特》等，赫然在列。毫无疑问，这 些作品代表了欧美国家最具世界性、最受读者欢迎的文学经典。 为了方便我国读者选择自己必读的世界文学名著，我社决定推出上海 文艺版的“世界十大文学名著”。 在参照上述种种“十大文学经典”榜单的基础上，我们征求了国内众 多实力派作家和著名文学翻译家的意见，选择了十部真正称得上“经典中 的经典”的世界文学精品。同时，我们坚持“名著配名译”的原则，避免 急功近利、粗制滥造，以致貽害读者与后人。 我们衷心期望，放在您面前的这套“世界十大文学名著”不仅能为我 国读者打开一道进入世界文学殿堂的大门，而且由此将读者引向一个更为 广阔、有益的文学天地。
