内容简介
《习近平谈治国理政.第五卷：英文》是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要文献汇编，全面展现了习近平主席在新时代中国特色社会主义伟大实践中的理论创新和实践探索。全书围绕“以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴”这一主题，收录了习近平主席关于国家治理、经济发展、社会建设、外交战略等方面的重要讲话和文章。
书中内容分为多个主题，包括中国特色社会主义现代化道路的探索与实践、全面深化改革的理论与政策、高水平对外开放的战略布局、高质量发展的新路径、教育科技人才的培养与创新、全过程人民民主的实践、法治国家的建设、社会主义文化的繁荣发展、以人民为中心的发展理念、美丽中国的建设、国家安全与社会稳定、国防和军队现代化、一国两制与国家统一、中国式大国外交、人类命运共同体的构建、共同富裕的目标与路径、一带一路国际合作、以及党的自我革命与领导核心作用等。
习近平新时代中国特色社会主义思想是马克思主义中国化时代化的最新成果，体现了中国共产党在新时代的历史使命和理论创新。《习近平谈治国理政.第五卷：英文》通过理论与实践的结合，回答了新时代中国发展面临的重大问题，为实现中华民族伟大复兴提供了科学指导和实践路径。同时，书中还展现了中国在全球治理中的责任担当，为世界和平与发展贡献了中国智慧和中国方案。
《习近平谈治国理政.第五卷：英文》不仅是党员干部学习习近平新时代中国特色社会主义思想的重要资料，也为国际社会理解中国的发展理念和治理模式提供了权威参考。通过深入学习《习近平谈治国理政.第五卷：英文》，读者可以更好地把握中国式现代化的核心要义，理解中国共产党领导下的国家治理体系和治理能力现代化的实践探索。
目录
前言/序言
Publisher's Note
Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era is a major theoretical innovation in the process of integrating the basic tenets of Marxism with China’s realities and the best of its traditional culture (Two Integrations). The Thought represents Marxism applied to contemporary China and the 21st century. It combines the essence of Chinese culture with the ethos of the Chinese nation in the new era, and marks a new step forward in adapting Marxism to the Chinese context and the needs of our times. It is a sound guide to action for building a great country and advancing national rejuvenation through Chinese modernization.
At its 20th National Congress, the Communist Party of China (CPC) provided an incisive summary of the worldview and methodology of the Thought and its stances, viewpoints and methods, and elaborated on the nature of the Two Integrations and the means by which they are to be actioned. The Party called for efforts to explore new fields in adapting Marxism to the Chinese context and the needs of the times, and laid out plans for strengthening unity and cohesion with its new theories.
In response to a precarious and complex international environment and the arduous tasks of advancing reform and development while ensuring stability at home, the CPC Central Committee with Xi Jinping at its core has ensured a holisticapproach to the Five-sphere Integrated Plan and coordinated the implementation of the Four-pronged Comprehensive Strategy. It has taken into account domestic and international dynamics, balanced development and security imperatives, promoted high-quality development, and taken further steps to advance and plan for deeper comprehensive reform. As a result, solid progress has been made in building China into a modern socialist country in all respects.
By integrating theory and practice in state governance, Xi Jinping has answered a series of important questions of the times concerning the Party and the country. His new ideas, perspectives and visions have further enriched and developed the Party’s innovative theories.
The first four volumes of Xi Jinping: The Governance of China have played an important role in guiding the dev
